Problemet er at komme af med jorden fra tunnelen i indhegningen.
Problem je otarasiti se zemlje iz tunela po ovom logoru.
Hans strategi er at komme tæt på en boss, lære organisationen at kende og overtage.
Njegov šablon je da se približi šefu reketa, nauèi operaciju, i onda krene na njega.
Og alt, jeg har gjort, er at komme tilbage... hjem.
I sve što sam uradio je da sam se vratio kuæi.
Jeres eneste valg er at komme herned.
Imaš i drugi izbor: Doði ovamo.
Det eneste hun ønsker er at komme til Paris.
Све што она жели је да оде у Париз.
Jeg ved, hvor svært det er at komme.
Znam kako je teško da se do ovde doðe.
Nej, problemet er at komme tæt på den cambodjanske grænse og tilbage igen inden det bliver mørkt.
Ne, problem je priæi granici Kambodže i vratiti se pre mraka.
Nummer et på min liste er at komme ud af Beaufort.
Broj jedan na mojoj listi je odlazak iz Beauforta.
Det eneste i skal gøre er at, komme og hente hende.
Samo što æete morati doæi po nju.
Det eneste vi skal, er at komme derind med F.I og grave os en påkørsel.
Све што треба да урадимо је да уђемо тамо док смо на З. И. и прокопамо пролаз.
og han er ved at dø i armene på mig og hans eneste håb er at komme på sygehuset nu!
Jer moj tata je meni heroj i upravo sada mi umire na rukama. I jedina naša nada je da odmah odemo u bolnicu.
Min største frygt er at komme ud efter at have lagt en kæmpe dej, -... og hele toilettet stinkerlangt væk af mit... du ved, mit lort, -... og så kender jeg den anden fyr på det skide toilet.
Moj najgori strah je da budem šutnut, i da svi drugi prepoznaju da sam u takvom sranju. I da me prepoznaju u toaletu.
Så hvis dit mål er at komme på forsiden af US Weekly, så er dette ikke stedet for dig.
Dakle, ako je tvoja nakana praviti stranice Us tjednika, tada ovo nije pravo mjesto za tebe.
Vores eneste håb er at komme væk nu og vende tilbage senere.
Naša jedina šansa je da odemo sada i vratimo se kasnije neotkriveni.
Det interessante, Rodney, er at komme væk herfra, uden at blive ristet, som at genoprette vores sublights så vi kan komme herfra i en fart.
Ono što je zanimljivo, Rodni, je nalaženje naèina da idemo odavde pre nego što budemo sprženi, kao na primer popravka podsvetlosnog pogona, da bi mogli da odemo odavde.
Det nye job starter straks, og min første opgave er at komme til bunds i denne skandale og så komme videre.
Ovaj novi posao poèinje odmah, a moj prvi zadatak bit æe istražiti ovaj skandal do kraja i onda krenuti dalje.
Er du klar over, hvor pinligt det er, at komme for sent til en forelæsning om effektiv udnyttelse af tiden?
Znaš li koliko je ponižavajuæe... da zakasniš na predavanje koje ti daješ o efikasnom korišæenju vremena?
Mit eneste formåI, er at komme ud.
Moj jedini preostali cilj je iziæi vani.
Det eneste jeg bekymrer mig om nu, er at komme ud.
Jedina stvar o kojoj sad brinem je kako izaci odavde. O, da?
Det eneste, du kan gøre er at komme videre.
Jedini naèin je da nastaviš sa nekom drugom, koja to može.
Sagen er, at komme Derover, er en misvisende betegnelse.
"Отићи тамо", то је заиста погрешан назив.
Michael, din ordre er at komme tilbage nu.
Мајкл, наређено ти је да се одмах вратиш.
Det rette er at komme væk... så vi kan samle trådene, så vores datter kan.
Ispravno bi bilo riješiti se te kuće pa da možemo pokupiti komadiće i pomoći našoj kćeri.
Din eneste chance, knægt, er at komme ud af Glasgow, og jeg skal nok hjælpe dig.
Tvoja jedina šansa, sinko, je napustiti Glasgow. A ja æu ti pomoæi.
Runkle-drengen har lært, hvordan det er at komme i en trans' mund.
Deèko sad zna kako je svršiti trandži u usta.
Frustration er at komme til at skære sig på en konservesdåse.
Ne, Ernesto. Nezadovoljstvo je kada sluèajno poseèeš prst na poklopac konzerve.
Det eneste bedre end at komme ud af byen er at komme tilbage.
Jedina stvar koja je bolja od odlaska iz tog prokletog grada je povratak.
Den eneste måde at være sikker, er at komme i kontakt med nogen.
No, jedini način da bude siguran da je zapravo uspostaviti kontakt s nekim.
Mens jeres rolle kun er at komme frem hvis I bliver tilkaldt, for at understrege styrken bag det hele.
Vi æete se pojaviti ako vas pozovemo da uèvrstite uspostavljenu vlast.
Hvor fantastisk det end er at komme hjem fra hospitalet med en baby... er der én lyd, man virkelig gruer for at vågne op til.
Super je dijete donijeti doma iz bolnice, ali ne daj Bože da se probudite uz jedan zvuk...
Nogen ved, hvad der skete med min bror, og måden at finde ud af det på, er at komme ind igen.
Види, неко зна шта се десило мом брату, а једини начин да то сазнам је ако се вратим у игру.
Og jeg ved, hvordan det er at komme til verden sådan her.
И знам како изгледа доспети у овакав свет.
Tættere jeg kommer til det, jo tættere jeg føler noget er at komme til mig.
Što sam bliži ovome, oseæam da mi se nešto približava.
Jeg ved hvor svært det er at komme hjem når du har været væk så længe.
Znam koliko je teško doći kući kad ste Nije te bilo tako dugo.
Du siger det er, at komme i spjældet for en bro...
Ti govore da se ide u zatvor za buraz?
Så min eneste mulighed er at komme ind og vente?
Znači da mi jedino preostaje, da dođem i čekam?
Ved du, hvor svært det er at komme ovenpå efter sådan et identitetstyveri?
Da li znaš koliko je teško vratit se nazad poslije ovolike kraðe identiteta?
Hans eneste redning er at komme til menneskelandsbyen.
Možemo ga jedino spasti ako ode u ljudsko selo.
Den første er at komme godt ud af det med andre.
Prva je, kako se slažete sa drugima.
Jeg var et Montessori barn i de første år af min uddannelse, og det uddannelse har lært mig er at verden er et interessant sted og mit job er at komme ud og udforske den.
Bio sam u Montesori programu prvih godina svog obrazovanja, i ono čemu me je to obrazovanje naučilo, je da je svet interesantno mesto, a moja svrha je da ga istražim.
(Video) Vores mål i dag er at komme til enighed om et meget vigtigt forslag.
(Video) Cilj nam je da dođemo do dogovora o vrlo bitnoj ponudi.
Vores mål i dag er at komme til enighed om et meget vigtigt forslag.
Današnji cilj je da se dogovorimo o vrlo bitnoj ponudi.
Nøglen er at komme forbi det der hedder funktionel fiksering.
Ključ je u tome da se prevaziđe ono što se zove funkcionalna fiksiranost.
Dit job er at komme på så mange mulige måder at bruge dagligdagsting på som du kan tænke på.
Ваш задатак је да смислите што више другачијих начина да употребите обичне свакодневне предмете.
Og formentlig tinden for uddannelse er at komme på universitetet.
I verovatno je vrhunac obrazovanja upis na fakultet.
Det første jeg kunne tænke mig er en konkurrence - til alle der ser dette som en film - er at komme med et bud på et navn for alt det i nederste højre hjørne.
Dakle, prvo bih voleo jedan konkurs - za sve one koji ovo gledaju kao film - za osmišljavanje naziva za tu stvar u donjem desnom uglu.
1.2673809528351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Problem je otarasiti se zemlje iz tunela po ovom logoru. 